梦里梅花过,幽香满故园。
几番寒彻骨,万点雪飘魂。
【注释】
梦里:指梦中所见。梅花:此处代指梅花。过:经过。故园:故居,旧居。万点:形容雪花繁多。飘魂:飘落的雪花似魂魄一般。
【赏析】
这首诗是写对过去美好时光的回忆与怀念之情。诗人在梦中回到了自己曾经居住过的故乡,看到满园的梅花,闻到了梅花的香气,感到十分愉悦。然而,由于天气寒冷,梅花被冻住了。诗人不禁想起了过去的岁月,那时的冬天虽然寒冷,但是有梅花陪伴,生活充满了诗意。而现在,尽管天气已经转暖,但梅花依然无法开放。这种对比使得诗人更加思念过去的美好时光。最后两句,诗人通过描绘雪花飘落的情景,表达了对过去美好时光的留恋之情。
【译文】
梦境中见到梅花盛开,梅花香满整个家园。
几番寒风吹透骨髓,雪花纷纷洒落魂灵。