寒食潇潇想介推,君荣何故使身萎。
贪天耻见终须怨,旌地如闻更足悲。
三复龙蛇阴雨动,千年神鬼黑风吹。
棉山草树今非古,满目残春忆旧枝。
【解析】
这是一首七绝,全诗写寒食时节作者的感怀。诗人在“寒食”时节思念介子推,感叹介子推的不幸命运,同时感慨时事,表达对现实的忧虑之情。
第一句“寒食潇潇想介推”,寒食时节,诗人想起历史上介子推的故事,联想到他的悲惨遭遇。第二句“君荣何故使身萎”,诗人由介子推的遭遇想到自己的身世,感慨自己的命运和介子推一样,都遭受了极大的打击。第三句“贪天耻见终须怨,旌地如闻更足悲”。诗人感叹天道的不公,自己未能见到正义得以伸张的结局,心中不免有怨恨;又听到旌旗在风中摇曳的声音,不禁更加悲伤。第四句“三复龙蛇阴雨动,千年神鬼黑风吹”。诗人反复吟诵着《易经》中的龙蛇、鬼神等意象,感受到风雨交加的气氛,仿佛能感受到千年之前神灵的愤怒和悲伤。第五句“棉山草树今非古,满目残春忆旧枝”。诗人看到眼前的景象,心中不禁想起了过去的情景。最后两句“赏析:寒食时节,诗人想起历史上介子推的故事,联想到他的悲惨遭遇。诗人感叹天道的不公,自己未能见到正义得以伸张的结局,心中不免有怨恨;又听到旌旗在风中摇曳的声音,不禁更加悲伤。反复吟诵着《易经》中的龙蛇、鬼神等意象,感受到风雨交加的气氛,仿佛能感受到千年之前神灵的愤怒和悲伤。”
【答案】
译文:
寒食节日,潇潇风雨中我想起了介子推。你荣华富贵为什么让身体变得消瘦憔悴!
贪婪天帝而自取其辱,终究还是应该感到可恨可叹。旗帜飘扬在地面上就像听到了神鬼的哭泣声,令人倍感悲伤。
反复诵读着《易经》中的龙蛇和鬼神等意象,感受到风雨交加的气氛,仿佛能感受到千年之前神灵的愤怒和悲伤。
赏析:
此诗首联点出寒食节思及介子推。颔联承上启下,诗人因对介子推的同情而产生对自己不幸命运的感慨。颈联抒发了诗人内心的愤懑不平,表达了对现实社会的不满。尾联诗人以“棉山”自喻,表达了他对社会现实的深深忧虑。