山门钟磬起禅扉,催送樵夫古道归。
蓑笠荷身披淡霭,薪蒸随担领斜晖。
手招后伴过青石,步逐前徒出翠微。
临水偶逢渔父问,笑谈同答濑边矶。
诗句释义与译文:
- 山门钟磬起禅扉 - 描述早晨的寺庙景象,钟声和磬声唤醒了宁静的寺院生活。
- 催送樵夫古道归 - 描述了清晨,樵夫们被寺中的钟声和磬声唤醒,开始他们的一天,准备返回家中。
- 蓑笠荷身披淡霭 - 描绘了渔夫们带着他们的装备(蓑衣和斗笠)在薄雾中劳作的场景。
- 薪蒸随担领斜晖 - 表示樵夫们背负着从山林中采集的木炭或柴火,走在日落时分的路上。
- 手招后伴过青石 - 可能是指樵夫们在经过一个青石小桥时互相招呼。
- 步逐前徒出翠微 - 描述他们跟随前面的人走过一片郁郁葱葱的地方,可能是山间的小路。
- 临水偶逢渔父问 - 在靠近水面的地方遇到了一位渔夫。
- 笑谈同答濑边矶 - 与渔夫一起交谈,回答他的问题。
赏析:
这首诗以简洁生动的语言描绘了一幅宁静的乡村早晨图景。诗中通过对比樵夫和渔夫的活动,展现了两个不同职业的人如何在不同的时间段进行各自的劳作,同时也反映了古代农村生活的和谐与自然美。整体上,诗歌表达了对简朴生活和自然界的赞美。
关键词注释:
- 山门、钟磬:寺庙入口处,用来提醒人们开始新的一天。
- 禅扉:禅宗修行者进出的门,这里指寺门。
- 樵夫、古道:指那些从事山林采伐工作的劳动者。
- 蓑笠:用草或布料做的帽子,用以遮雨遮阳;荷身:背负身体。
- 淡霭:淡淡的雾气。
- 薪蒸:木柴燃烧后冒出的热气。
- 青石:一种青颜色的石头,常用于建筑。
- 翠微:绿色微光,形容山林的翠绿色的阴影。
- 濑边矶:水流边的岩石。
我们不仅可以感受到古代乡村日常生活的静谧,还能领略到诗人对大自然美景的欣赏与热爱。