女郎宛转歌，轻舟棹碧波。
打动明珠碎，团团落青荷。
诗句释义
1 子夜四时歌八首 - 春歌：这是一首关于春天的诗歌。
- 女郎宛转歌，轻舟棹碧波：描绘了一位美丽的女子在唱歌的情景，她的声音婉转动听，歌声随着轻快的小船划过碧绿的水波。
- 打动明珠碎，团团落青荷：形容歌声非常动听，仿佛能打动一颗颗珍珠，使它们纷纷破碎，最后落在荷叶上。
译文
女郎婉转唱歌，小船划过碧绿色的水面。
歌声如此美妙，仿佛触动了明珠，使得它们纷纷破碎，落入青绿的荷叶中。
关键词注释
- 子夜四时歌八首 - 春歌：指的是中国古代诗歌集《子夜四时歌》中的春歌部分。
- 女郎：指唱歌的女子。
- 宛转：形容歌声婉转、柔美。
- 轻舟：小船。
- 棹：划桨的动作。
- 碧波：清澈碧绿的水波。
- 打动：触动，影响。
- 明珠：比喻声音美妙，像珍珠一样珍贵。
- 团团落：落下，散落的样子。
- 青荷：青色的荷叶。
赏析
这首诗描绘了春天的美丽景象和女子歌声的美好。通过“女郎宛转歌”和“轻舟棹碧波”两个画面，诗人成功地营造了一种宁静和谐的氛围。接着，“打动明珠碎，团团落青荷”这两句则将女子的歌声与自然景观巧妙地结合起来，既展现了歌声的美妙，也表现了自然的生机，形成了一种天人合一的境界。整体来说，这首诗语言优美，意象生动，充满了诗情画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。