幽燕今是汉西京，宫阙参差入太清。
紫禁铜龙闲夕照，绿杨缇骑散春明。
繁花总异人间色，众乐能传天上声。
盛世有谣同击壤，可知无筑和荆卿。

诗句原文

幽燕今是汉西京，宫阙参差入太清。

紫禁铜龙闲夕照，绿杨缇骑散春明。

注释解释

  • 幽燕：这里指代京城，即今天的北京。“今是汉西京”表示现在的京城已经成为历史上的西汉时期的首都长安。
  • 宫阙：宫殿，指皇帝的居所和朝廷。“参差”描述宫殿建筑的错落有致。
  • 紫禁：皇宫，特指明清两代的皇帝居住之地。“铜龙”，指铜制装饰品或象征性的龙形物件。
  • 闲夕照：形容铜龙在夕阳下静静地照耀。
  • 绿杨：杨柳树，绿色代表春天生机勃勃的景象。“缇骑”通常指古代贵族出行时随行的侍卫或仪仗队。
  • 春明：春天的阳光明媚，常用来描绘美好的时光。

译文
长安城里，春日的景色让人心旷神怡。皇宫的壮丽和宫殿的错落交织在一起，仿佛进入了一个清新的世界。铜龙在夕阳下静静闪耀，而翠绿色的柳树和骑士们则在春天的阳光中显得格外生动。

赏析
本诗以细腻的笔触描绘了长安城在春天的美景，以及宫廷中的生活场景。诗人通过对比过去的历史与当下的现实，表达了对国家安定繁荣的期望。同时，也反映了诗人对历史变迁的感慨以及对现实生活的关注。整首诗语言优美，富有画面感，展现了唐代诗人对于自然之美和人文景观的敏锐观察力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。