明代张元凯《吴趋谣十二首》释义

燕寝氍毹榻，雕盘涧沚毛。 将军青最幸，词客白犹豪。 华月高梧影，冰弦流水操。 两行红粉在，谁是郑樱桃。 此诗是唐代诗人陈子昂的作品，题为《春宴二首 其一》。诗中描绘了春天宴会的情景，通过丰富的意象和生动的描绘，展现了宴会上的美好时光以及诗人对友情和才华的感慨。 “燕寝氍毹榻”一句描述了宴会上的舒适环境。氍毹（qú shū）是一种质地细腻的地毯，铺设在卧室中，给人一种温暖、舒适的感受

【注释】 1. 桃花李花（二句） 2. 太主：皇帝。金钱：指铜钱或金币。 3. 玉具芙蓉剑：指宝剑，用“玉”和“芙蓉”形容其美丽。 4. 银装玛瑙鞭：指马鞭，用“银”和“玛瑙”形容其华丽。 5. 单车花底散：指骑着马在花丛中奔驰，形容游侠的生活。 6. 人望俨如仙：形容骑马的人威风凛凛，像神仙一样令人敬仰。 【赏析】 这是一首赞美游侠生活的诗。诗人通过描绘游侠们的形象和他们的生活方式

塞下二首 都护称飞将，提兵禦犬戎。楚弓斜抱月，边马竞追风。 魏绛和无议，秦开战有功。黄金新铸印，擎出大明宫。 译文： 都护号称英勇的将军，挥军抗击犬戎。 楚地的弓箭斜抱月光，边关的战马竞相追逐清风。 魏绛没有异议，秦国因为开疆拓土而立下汗马功劳。 新的黄金铸造了印章，高擎于大明宫殿之前。 注释： 1. 都护: 古代的一种军事官职，负责边疆的军事防务。 2. 称飞将: 形容都护英勇无比

边月 半轮升古塞，长剑度河堤。 绕碛黄狐穴，连沙白雁栖。 军声传蓟北，霜色满辽西。 此际征人泪，应同少妇啼。注释： 1. 边月：指边疆的月亮，也指戍边的士兵。 2. 古塞：古老的边防关隘。 3. 长剑：长而锋利的宝剑。 4. 绕碛（qi xi）：环绕沙漠。 5. 黄狐穴：指沙漠中狐狸的巢穴。 6. 连沙：连绵的沙地。 7. 蓟北：蓟州北部，今天津市蓟县一带。 8. 霜色：指霜降时的景象。 赏析：

【注释】： 乘鄣蛮云白，行营汉月新。 这句的意思是登上塞外，只见蛮云一片，天边飘荡着洁白的云彩；在军营中行进，只见月光明亮，映照着大地万物。 回中牧马地，句注引弓民。 回中：古郡名，在今宁夏固原县西。句注山：在今山西宁武县西。这两句说：在回中地区放牧马匹的地方，句注山一带是引弓射箭的民众。 傍夏不消雪，入关才有春。 傍夏：夏季。消：消融。这两句说：到了夏天，积雪融化，但进入关内以后才见到春天。

【注释】： 1. 春社散柴桑：春社，是古代祭祀土地神的节日。散柴桑，即在家乡聚会。柴桑（chǎn sāng）是地名，今属安徽无为县，是东晋文学家陶渊明的故乡。 2. 迟回度石梁：石梁是指横跨在山间的石头，这里指渡过江心小岛的石桥；迟回，徘徊不前貌； 3. 饭牛嗟百里：饭，喂。嗟，叹词，表示惋惜、遗憾。百里，形容距离之远； 4. 割肉笑东方：割肉，指杀牲供祭；笑，以笑颜取悦神灵；东方，指东方的神祇

《青楼》 诗句一：女郎能任侠，结客少年时。 译文：年轻的女子们拥有侠义心肠，结交朋友的时期正值年轻。 赏析：这一句通过“女郎”和“结客”两个关键词，描绘了当时女性不仅美丽，还具有侠义精神的形象，展示了她们在社会中的独立与自主。 诗句二：容颜市金币，肝胆刺恩私。 译文：面容美丽，用金钱购买；内心忠诚，为正义而刺伤恩人。 赏析：这里的“容颜市金币”反映了古代社会对女性外貌美的追求

这首诗的作者是唐朝诗人杜甫。下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 1. 薄命 译文：命运不济，一生坎坷。 2. 三载食君贫 注释："三载"表示三年；"食君"即受君主的供养；"贫"即生活困苦。整句意思是在您身边度过了三年，我过着贫困的生活。 3. 严霜六月侵 注释："严霜"是指寒冷的霜；"六月"指夏季；"侵"意为侵袭、侵蚀。整句形容在炎热的夏季，寒霜仍然侵袭着大地。 4. 但能留一剑

【注释】 长杨：指汉武帝时设在长安的长杨宫。 斗鸡：指汉代的斗鸡游戏。古代以斗鸡为乐，有所谓“斗鸡之会”。 贝：古代的一种佩饰。 欢娱：欢乐。 田窦：指汉文帝时的田氏（田蚡、田胜）。 邹枚：指汉宣帝时的邹伯奇和枚皋。 朱颜：指年轻的容颜。这里形容人的青春易逝。 摧：衰败。 【赏析】： 此诗是一首伤时悯世的悲歌。首两句写少年游猎之快，与后四句写的少年纵情声色之乐形成鲜明对比

【注释】 夫婿萧关外：夫婿，丈夫。萧关，指玉门关，在今甘肃境内。 音书寂不闻：音信、消息，书信，寂静无声。 朝朝江上石：每天看到江边石头。 夜夜枕边云：夜晚枕旁有如云的云雾缭绕。 鸾镜元羞妾：鸾镜，铜镜，古称鸾镜或鸾鉴，比喻妻子。 蛾眉好待君：形容女子眉如新月般美丽，盼望丈夫归来。 还将丝一寸，绣作锦回文：将一缕丝线，织成锦绣图案。 【赏析】 这是一首闺怨诗，写一个女子在丈夫远行后思念之情。

诗句原文：吾土本清嘉，月旦近嚣嚣。 注释译文：我的土地原本是清新而美好的，但近期却充满了喧嚣。 赏析：此诗以第一人称的视角，表达了对家乡的深厚情感和对当前社会风气的不满。开篇直接点明“吾土本清嘉”，展现了诗人对家乡自然景观的赞美以及内心深处的宁静与和谐。然而，“月旦近嚣嚣”则揭示了诗人眼中的家乡现状，用“月旦”一词，暗喻了社会的评判标准，反映出诗人对于社会风气的担忧。整体而言

注释：夫婿是丈夫的称呼，咸阳是古代的都城名称。商是商人，家住在阊门的右边。 千金指的是大量的钱财，买了明珠用来装饰，明珠的光芒照耀着翡翠鸟的头部。 赏析：这首诗描绘了一个夫婿在长安做商人，住在阊门右边的场景。他用大量的钱财购买了一颗珍珠，用来装饰自己。这颗珍珠的光芒照耀着翡翠，使翡翠的美丽更加突出。这首诗以生动的语言描绘了商人的生活和财富，同时也反映了古代社会的经济繁荣和商业活动的繁荣

【注释】 醵饮：凑钱买酒喝。主进：主事者。王谢：指晋代的王导、谢安。 【赏析】 这是一组描写权门富豪宴席的诗。第一首写权贵豪门，第二首写富豪豪饮，第三首写主人与客人的身份地位。全诗以“聚”、“酒”二字为纲，通过对比手法写出了权贵们豪奢的生活，反映了他们的骄横跋扈和对财富的挥霍无度。诗中还用“王谢”指称这些达官贵人，以突出其身份地位之高

【注释】 吴儿：指吴地的妇女。 织吴锦：用当地出产的细丝织成精美的锦缎。 新机：织机。 索：要求。 高价：很高的价格。 绚（xuàn）：五彩缤纷的样子。 夺造化：指创造出与自然不同、更美的东西，这里指织出的锦缎色彩绚丽夺目，光彩照人。 【赏析】 这首诗描写了江南地区妇女使用本地特产的蚕丝织出精美绝伦的吴锦，织机上织出了五彩缤纷、瑰丽无比的锦缎。诗中通过“织吴锦”“新机”等词语描绘了织锦的场景

吴趋谣十二首 解读古代社会现象与人生哲理 1. 诗句原文 来往伯通桥，生长泰伯里。 贫贱人弃焉，富贵骄人耳。 2. 译文解析 往来穿梭于伯通桥上，在泰伯的故乡成长。 贫困时被人忽视，一旦富贵便令人敬畏。 3. 关键词注释 - 伯通桥：古桥名，象征历史长河中重要地标。 - 泰伯里：地名，具有深厚文化积淀之地。 - 贫贱：社会地位低下，生活艰辛。 - 富贵：社会地位高，物质富饶。 4. 赏析讨论

吴趋谣十二首 赏析与解析 1. 绮幔碧油航 - 诗句解释：描绘了一幅绚丽的帷幔下，油船上女子化妆的场景。 - 关键词注释：绮幔，华丽的帷幔；碧油航，绿色油纸伞。 - 赏析：此句通过色彩鲜明的描述，展现了古代江南水乡女子的妆容之美，以及油船上生活的闲适和优雅。 2. 士女炫新妆 - 诗句解释：反映了女子们精心打扮、争奇斗艳的情景。 - 关键词注释：士女，男子和女子；炫新妆，展示新妆。 - 赏析