片帆马沙渡，仿佛牛渚侧。
江光漾云根，窗间常五色。

【诗句释义】

  1. 片帆：形容船小。马沙渡：指长江中沙洲上的渡口，在今安徽马鞍山附近。
  2. 仿佛：好像。牛渚：《水经注》载，牛渚在当涂县东南，是长江中流的一个小岛。
  3. 江光漾云根：江面波光映照到云根，即云彩的边缘，泛指天空。
  4. 窗间常五色：窗户上常反射出五彩缤纷的景象，这里比喻窗外景色绚丽多彩。

【译文】
一条小船驶过马沙渡，好似从牛渚旁掠过。
江水荡漾着云彩的边际，而窗户边总能看到五彩斑斓。

【赏析】
这首诗描写了诗人乘船经过马沙渡时的所见所感。首句“片帆”形容舟之小；次句以“仿佛”点明其行迹与牛渚相似；第三句写江水与云彩的美景交相辉映；末句则描绘了船上窗外景色的变幻无穷。全诗语言简练，意境优美，富有生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。