归棹萧然入虎林,论兵十载怆知音!
千金散尽仍弹铗,四海交空且碎琴。
户牖阴谋天地忌,夷门奇计古今深。
风尘何处躬耕好,垂老还为梁父吟!
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,题目为《赠张书绅还钱塘》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
归棹萧然入虎林,论兵十载怆知音!
译文:我乘坐船只归来,进入虎林,谈论军事十年来深感与你的知音之情深厚。
注释:虎林,山名,在今浙江天目山中,是钱塘江流经处。
赏析:诗人以“归棹”点明此行的目的地,即返回家乡。而“虎林”二字也暗示了诗人内心的复杂心情,他一方面要告别战场,回归平静的生活,另一方面又要回到与自己志同道合的老友身边,这种情感的矛盾让他感慨万千。
千金散尽仍弹铗,四海交空且碎琴。
译文:钱财耗尽后我依然坚持正义,虽然四海之内没有朋友,但我还是弹奏起破旧的琴。
注释:弹铗,比喻抒发不平之愤。这里用来形容诗人即使身处贫困也要坚守正义。
赏析:这两句诗表达了诗人即使在物质上遭受巨大打击,精神上也绝不屈服的决心。他的高尚品德和坚定信念使他在困境中依然保持乐观和自信。
户牖阴谋天地忌,夷门奇计古今深。
译文:家中的阴谋和外面的算计都被人们所警惕,夷门的奇谋妙策自古以来都被人们津津乐道。
注释:夷门,古地名,位于今河南省商丘市。这里的“夷门奇计”指的是春秋时期吴国的伍子胥帮助勾践雪耻灭吴的故事。
赏析:诗人在这里通过对比,表达了他对古代英雄事迹的崇敬之情,同时也暗讽了那些心怀叵测的人和事。
风尘何处躬耕好,垂老还为梁父吟!
译文:在风尘滚滚的世界中,哪里才能安心耕种?我已经年老,现在只能借吟诗来表达自己的情怀。
注释:梁父,古代的一个地方名,这里是借指隐居之地。
赏析:最后两句表达了诗人晚年的无奈和孤独,他在世俗的世界里感到迷茫和困惑,只能在诗歌中寻找慰藉。这种情感既体现了诗人的才华横溢,也反映了他对社会现实的深刻思考。