岑接千年秀,门当一岭青。
地经前代相,天作大家屏。
轮辙邈无迹,冠裳彷有形。
高山动仰止,从此继芳声。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的理解与分析能力。作答此题,必须认真阅读诗篇,正确理解其意境、手法和情感。
题中“岑接千年秀,门当一岭青”两句写景,描写了八景山的美景。前句写山峦重叠,景色秀丽;后句写门户临着青山,景色宜人。
“地经前代相,天作大家屏”两句是说,此地是先人留下的风水宝地,有如天然屏障。
“轮辙邈无迹,冠裳彷有形”两句是说,车轮的痕迹早已消失无存,但衣冠人物仍然依稀可辨。
“高山动仰止,从此继芳声”两句写山高而使人敬仰。从这以后就流传着美好的名声。
【答案】
译文:
群山叠翠连天,山势起伏连绵不断,山峰耸立在前方。
山门正对着青山,仿佛把一座小岭挡在门前。
这块风水宝地是祖先留下来的,就像天然的屏障。
车马行人早已绝迹,但人们的衣冠仍然清晰可见。
令人望而生畏,我从这里开始继承前辈的美德。