天雨零花谩积堆,梨花庭院亦轻猜。
美人剩有山阴兴,中夜何妨带月来。

诗句释义与赏析:

  1. 天雨零花谩积堆
  • 注释: 天空降下纷纷扬扬的雪花,随意堆积。
  • 赏析: 这句诗描绘了一幅冬季景象,雪花覆盖大地,如同天空在降下的不是雨,而是花瓣。”天雨”暗示着雪花飘落的景象,而”零”字则形象地表达了雪花轻盈、纷飞的特点。
  1. 梨花庭院亦轻猜
  • 注释: 梨树成排的庭院中也轻轻猜测着什么。
  • 赏析: 这句诗通过”亦轻猜”展现了庭院中人与自然和谐共处的场景,诗人可能在这里进行赏雪或观花等活动,享受宁静的时刻。
  1. 美人剩有山阴兴
  • 注释: 美丽的人儿依旧有着对山阴(一种自然美景)的喜爱。
  • 赏析: “山阴”通常指山水之间,这里可能指的是某个著名的景点或者诗人心中向往的地方。这句诗表达了诗人对自然美景的留恋和赞美。
  1. 中夜何妨带月来
  • 注释: 到了深夜,为何不带着月光一同来呢?
  • 赏析: 这句话表达了诗人对夜晚的热爱和向往,他希望在月色下与友人共度良宵。这种表达充满了浪漫和诗意,让人感受到诗人对美好生活的追求。

译文:

  1. 天空中的雪花纷纷扬扬,仿佛是天空在给大地披上了一层花瓣。
  2. 梨园里的庭院里,我们也轻轻猜测着雪花的下落。
  3. 美丽的人儿们依然对山阴(某种自然美景)充满喜爱。
  4. 到了深夜,为何不带着月光一同来呢?

这首诗通过对雪花的描绘和夜晚景色的想象,展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。同时,诗中也流露出一种闲适与雅致的生活态度,让人感受到诗人对生活的品味和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。