太平天子坐朝堂,紫阁黄扉白昼长。
四海共瞻尧日月,百年重睹汉冠裳。
金兰昔日夸同利,朝野今朝恨异方。
翘首楚天徒怅望,一缄飞递入南昌。
【解析】
此诗首联点明太平天子,写皇帝的英明和国家的强盛;颔联赞美皇帝的贤明,写皇帝的仁爱与百姓的拥戴;颈联写朝野人士的不同看法;尾联抒发诗人对朝廷的不满和对友人的思念。全诗表达了作者对朝廷不公的愤怒之情。
【答案】
①太平天子:指唐玄宗。②紫阁黄扉:皇帝居处。③尧日月:唐玄宗年号天宝。④汉冠裳:汉朝的官服,这里指代皇帝。⑤金兰:朋友、同僚或师生之间的情谊。⑥异方:指远离朝廷的地方。⑦一缄(jiān)飞递:一封快信,用箭飞送。
译文:在皇宫中,天子坐在朝堂上,紫红宫墙,黄色门户,白昼漫长。四海之内的老百姓都仰望着太阳月亮,期盼着百年后能够再次看到汉人的冠裳。过去我们曾经夸赞过皇帝的恩德和利益,现在却感到朝廷与地方之间存在着巨大的差距,心中充满了愤慨。我翘首以盼楚地的天空,但只能徒然地怅望,一封书信飞马递送到南昌。赏析:这是一首寄给江西刑科罗给事近山先生的诗。这首诗是诗人对当时朝廷政治黑暗的愤怒声讨。前四句先描绘出唐玄宗时期政治清明、天下大治的景象,接着通过“四海”、“百年”等词语,写出了唐玄宗时期国力强盛的局面,最后两句则表明诗人因不满朝廷的政治而发牢骚。