乌纱无扰坐山丘,又向江湖散发游。
鸥鸟踏波随钓艇,芦花飞雪点羊裘。
壹帆带月过平濑,六物收春自碧流。
欸乃几回歌罢处,酒酣高枕醉船头。
渔江别号为古良简尚义题
乌纱无扰坐山丘,又向江湖散发游。
注释:戴着乌纱帽,没有烦心事,我坐在山丘上欣赏着眼前的美景。我又来到了江湖之中,随意地游玩。
鸥鸟踏波随钓艇,芦花飞雪点羊裘。
注释:湖面上鸥鸟在波涛中飞翔,它们跟随渔船一起游玩。芦苇花如雪花般飘散,点缀在羊皮制成的大衣上。
壹帆带月过平濑,六物收春自碧流。
注释:一只帆船带着月亮穿过宁静的河面,春天的气息从清澈的河流中自然流淌。
欸乃几回歌罢处,酒酣高枕醉船头。
注释:我在唱歌的地方停下,喝得大醉,靠在船头上沉睡。