江上兵常梗,湖南岁又新。
小堂开传舍,高榻谢车茵。
冰雪深回座,山泉近结邻。
未应耽此景,犹是远行人。
益阳院后小轩
江上兵常梗,湖南岁又新。
小堂开传舍,高榻谢车茵。
冰雪深回座,山泉近结邻。
未应耽此景,犹是远行人。
注释:益阳院,指作者的住所,位于江边。小轩,小房间或小屋。
译文:江上的船只常常被阻塞,湖南每年又是新的一年。我的小房间里有一间小屋,可以作为传舍,我坐在高高的榻上感谢车驾给我的座位。室内外一片冰封雪覆的景象,仿佛回到了古代的座席,山里的清泉近在咫尺,仿佛可以和邻居一起饮用。我不应当过分沉迷于这种美景,因为我仍然是远离家乡的人。
赏析:这首诗描绘了诗人在益阳院后小轩中的生活场景,以及他对自然美景的热爱之情。诗中通过“冰雪”、“山泉”等自然元素,展现了作者对自然的向往和赞美之情。同时,诗中的“小轩”、“传舍”、“高榻”、“车茵”等词语也体现了作者对居所的精心布置和享受。然而,诗中的“未应耽此景,犹是远行人”一句则表达了诗人对远方的思念之情,暗示了诗人虽然身处美丽的自然景色之中,但却无法摆脱远行的困扰。