几回笑把菊花枝,遥望南山自咏诗。
不值白衣人送酒,岂堪怀抱独醒时。
【解析】
此诗作于诗人晚年,当时已年逾七十。诗人以“白衣人送酒”自比,表明自己虽已白发苍苍,仍怀有远大的志向和抱负,希望像古人一样,能有所作为。全诗意境高远,含蓄蕴藉,耐人寻味。
【答案】
题渊明《饮酒》图。
译文:
你几次笑着把菊花枝拿在手里,远远望那南山独自咏着诗。不值白衣人的送酒,哪堪怀抱独醒时?
赏析:
我几次笑着把菊花枝拿在手里,这是说自己多次吟诵、赏玩陶潜的诗。次句是说,我远远地望那南山,独自咏着诗,这是说自己在南山下遥想陶潜。三句是说,我不值白衣人的送酒,这是说自己没有世俗的名利之求,不会去求取世俗之人的馈赠。四句是说自己哪堪怀抱独醒时,这是说自己虽然有高洁的节操,但因不能与世俗同流合污而常常感到孤独。