南山凤鸟地，何时更来仪？
凤去独留山，山光楼得之。
【注释】
问庵：作者的号。马君宗孔：名不详，是作者的朋友或门人，号问庵。题圃中楼亭及八景：指作者在园中为友人马君宗孔修建的楼亭以及他写的八个诗篇。十绝其三：指《题园中楼亭八景》诗中的第三首，题目为《房云捧抛》。
【译文】
南山下有凤鸟停留的地方，什么时候才能再来呢？
凤凰离开了这里独自留在山里，只有楼阁得到了它的光华。
【赏析】
这首诗写马君宗孔请诗人为其楼亭及“八景”作诗，诗人应承下来后，便以《房云捧抛》这一诗作来表达自己对朋友的敬爱之情。此诗一反常规，将“八景”比作“房云”，把“八景”比作“凤鸟”。这种写法新颖别致、富有创意，令人耳目一新。
“问庵佥宪马君宗孔求题圃中楼亭及八景”，起笔点出题咏的背景，即马君宗孔在园中建楼亭及“八景”之事。这是一首七绝，每句七个字，共四句。从内容上来看，它可以分为两层意思：一层是说马君宗孔请诗人为他新建的楼和“八景”作诗，另一层是说诗人应承下来了。
“南山凤鸟地”，首句开门见山，点明所咏之“八景”的所在地。“南山”指诗人所居住的地方，也是马君宗孔所住之处（见《送王守》、《送李端》等诗）。“凤”取自《诗经·大雅·卷阿》：“维凤历于斯堂兮，亦集于苞栩。”毛亨传：“凤，瑞鸟也。”“南山”是“凤鸟”栖息的地方，所以此处特指马君宗孔的居室。“地”指地方，也就是居室所在地。这句诗的意思是“八景”之地是南面高耸入云的山峰，那里有凤凰栖息的地方。
“何时更来仪？”这一句看似平常，实际上包含着诗人对朋友的深情厚意，表达了他对友情的珍重。因为马君宗孔是诗人的朋友，诗人对他十分敬重；而马君宗孔又是马氏的子孙，诗人又与马氏有亲戚关系，所以他对马君宗孔的关心也就更加深厚了。这句诗的意思是：不知道什么时候还能再来和你见面呢。言外之意就是希望能早日再相见，以便好好地叙谈叙谈。
“凤去独留山，山光楼得之。”第二句承上启下，承接上句而来。“凤去独留山”，是说“八景”之地是凤凰栖息的地方，凤凰已经飞走了，只留下了一座山。“山光楼得之”，是说这座山光华照映着楼阁，楼阁因此显得更加美丽了。这里的“得”字，可以理解为受到“八景”之地的美景影响，也可以理解为受到凤凰的灵性感化而变得美丽起来。
整首诗构思新颖，语言简洁明快，感情真挚动人，是一首很美的诗歌。