钓璜不钓月,钓月不钓璜。
夜来得月处,钓丝俱已忘。
诗句原文:
钓璜不钓月,钓月不钓璜。夜来得月处,钓丝俱已忘。
译文:
钓璜不是为了钓月亮,而是为了钓月亮;为了钓月亮而不去钓璜。在夜晚找到了月亮,所有的钓线都忘记了。
注释:
- 钓璜:指的是钓鱼时使用的一种鱼饵,形状似璜,用来吸引鱼儿上钩。
- 钓月:指的是在湖边或河边垂钓,希望能够钓到月亮,即月亮的象征。
- 沙头唤渡:指的是在河沙上的码头叫船过河。
- 湛若水(1466—1560):明代广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼二部尚书等职。其诗作多有描绘山水之美的佳作。
赏析:
这首诗描绘了诗人在夜晚独自垂钓的情景。诗人用“钓璜不钓月,钓月不钓璜。”表达了他对钓鱼的理解和态度,即他并不追求钓鱼本身的快乐,而是更注重于享受与大自然的亲近和对月亮的赞美。而当他真正得到了月亮的时候,所有的钓鱼的烦恼和欲望都抛却脑后,只剩下了对自然美景的欣赏和内心的宁静。整首诗语言简练,意境深远,充满了对自然的热爱和对生活的独特感悟。