真成入谷笑鸣驺,谷里云闲水自流。
肯许周行平似砥,能输千里作山游。
真成入谷笑鸣驺,谷里云闲水自流。
肯许周行平似砥,能输千里作山游。
注释与赏析:
真成入谷笑鸣驺:形容真成进入谷中时,其声音如同马车的铃声般悦耳。”真成”指一个人或事,“入谷”象征进入到某种状态或环境中,“笑鸣驺”描绘了一幅生动的画面,使人联想到马车的铃声,给人一种欢快的感觉。
谷里云闲水自流:描述了山谷中的景色,云彩悠闲地飘浮,水流自然流淌,没有受到任何干扰。这里的“云闲”和“水自流”形成了一种宁静祥和的氛围,体现了作者对自然界的和谐之美的赞赏。
肯许周行平似砥:表示某人(或许是指自己或其他人)愿意像平整的石头一样,能够承受各种考验和压力。这里的“砥”指的是平坦的石头,喻示着坚韧不拔和稳定可靠的品质。
能输千里作山游:暗示有能力在艰难的环境中也能展现出色的能力,就像能够在崎岖的山路上自由行走一样。这里的“山游”象征着面对困难时的勇敢和坚持。
译文:
真成进入山谷时发出愉悦的声音,山谷里的云彩自在漂浮,水面平静地流淌。我愿意像一块平整的石头那样经得起各种考验,拥有坚定的意志。我有信心能够克服重重困难,像在崎岖山路上自由行走一样自如。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静而充满力量的自然风景画面,通过对比、拟人等修辞手法,传达了诗人对于自然界的敬畏之情以及面对困境时的坚定信念。诗中的意象丰富,语言优美,给人以美的享受和心灵的震撼。