来时虚拟连宵话,回首初逢二月天。
弦望从来元有定,千峰团月正高悬。
【解析】
- 过邕州:经过广西南宁府。故知邓诚之别驾:知道邓诚是前任的邕州别驾(一种古代的官职)。他出回时适二月望:他在离开邕州返回的时候,恰逢二月十五日。次韵奉答:写诗酬谢。
- 来时虚拟连宵话:来时我们虚度了连夜长谈的时光。
- 回首初逢二月天:回头看看当初相逢在二月里的那天。
- 弦望从来元有定:弦月的盈亏变化自古以来就有规律。
- 千峰团月正高悬:千座山峰团团环绕着明月正高悬在空中。
【赏析】
《邕州别驾邓君归题名壁兼简诸客》是一首赠别诗,写于诗人离粤北还途中。首联写与邓君相会,并共度连宵长谈的愉快;颈联写对邓君的怀念,表达了作者对其才华和为人的赞美;尾联以景结情,表达了作者对友人的依依惜别之情。
全诗语言流畅,风格清新自然。
译文:
我来时虚度过了一个连夜的长谈,回头一看,当初是在二月里与你相遇。
弦月从古以来就有规律地变化,万山簇拥着明亮的月光正当空悬挂。