擢歌歌罢夜燃灯,烧竹煎茶待我清。
久欲黄冠归一曲,借眠今日得无情。
【解析】
“擢歌”句,“擢”,拔取。“歌”,唱。“擢歌歌罢夜燃灯,烧竹煎茶待我清。”此句的意思是:歌声刚刚唱完夜晚就点起灯火,烧竹子煎茶等我来品茗清心。“黄冠归一曲”,黄冠,道教徒所戴的黄色帽子。此句意思是说:我久欲脱俗,归隐山林,只等今日得一良辰美景,好借机摆脱尘世烦忧,归隐于山中。“借眠今日得无情”,无情,指不拘于世俗礼法,任其自然。此句意思是:我趁着这无眠之夜,尽情地饮酒作乐。
这首诗是一首即兴之作,表达了诗人对官场的厌倦和对隐逸生活的向往。
译文:
歌声才刚刚停歇晚上点上灯火,烧竹子煮茶让我清心。
一直渴望着脱下官服隐居在山中,只是今天才得以实现。
借这无眠之机放纵饮酒,享受自由快乐的生活。
赏析:
《偶书与武夷宫连道士庆泽》是明代文学家高启创作的一首绝句,此诗写诗人在山中饮酒作乐的情景。全诗语言清新自然,意境幽美恬静。诗人以酒为媒,以饮代醉,将官场的勾心斗角、尔虞我诈以及仕途的艰难曲折全都忘却,尽情地陶醉其中,表现了他对官场的厌倦。
诗歌首联“擢歌歌罢夜燃灯,烧竹煎茶待我清”,诗人在山上唱歌后点起灯火,烧竹子煮茶等着自己清醒。诗人通过描写这一细节,生动地展现了自己远离纷扰、回归自然的心境。颔联“久欲黄冠归一曲,借眠今日得无情”,诗人长期想要脱离官场,归隐田园,只等今日得以如愿以偿。尾联“借眠今日得无情”,诗人借此抒发了自己对官场的厌倦和对隐逸生活的向往。整首诗情感真挚,语言流畅,意境幽深。