比邻西郭一鸡飞,小栋明诚十步违。
卖与汤郎知有意,藩篱通了即书帏。
【注释】邑城:县治。西郭巷下街屋:位于县城西侧的小巷子里的一间房屋。卖与:卖给。汤子新之:姓汤的人。切近:非常接近。因卖与之诗以代券:因此把这首诗当作契约交给他。比邻:相邻。西郭:西城的外城。一鸡飞:比喻人忽然之间就飞黄腾达了。小栋明诚:指年轻有为的人。十步违:十步之外,形容距离很远。藩篱通了:门户打通了,可以出入。即书帏:立刻成为夫妻。
【赏析】
这是一首赠婚诗。诗人在诗中对新郎和新娘的婚姻表示祝福。
“邑城西郭巷下街屋一间”,“邑城”指的是县城,“西郭”是县城的西面,“巷下街屋”指的就是县城里的一处民居。这一句的意思是说:新郎家就在县城里,住的地方离汤郎(新郎姓汤)的新家非常近。“切近”就是非常近的意思。“汤郎知有意”,意思是汤郎对你有意,愿意娶你。“知有意”是知道有这个心思,愿意娶她。这句诗用“切近”来强调新郎对她的喜爱之情,也暗示着两人的感情已经相当亲近了。“藩篱通”是说他们之间的界限已经打通了,也就是说他们已经决定要结婚。“即书帏”是指立刻成为夫妻。“书帏”原指女子的闺房,这里指男女结为夫妻后的生活。
整首诗的语言朴实无华,但表达的情感真挚而热烈,充分体现了新婚燕尔的甜蜜幸福。