芦花杳杳送风凉，云谷深深引兴长。
九十六峰留我住，忘归不记是他乡。

题扇与李庭清

芦花送风凉 云谷引兴长

诗句释义：

  • 《题扇与李庭清》是明末清初的诗人湛若水创作的一首七言绝句。诗中描绘了一幅美丽的画面，表达了诗人对友人的深情厚意。

  • “岳道微行清远时”：这里的“岳道微”是指作者的朋友李庭清，“清远”则形容他行走时的神态飘逸。整句诗的意思是说，作者在与朋友相遇时，感受到了他的超凡脱俗和高洁气质。

  • “馆人先梦泄天机”：这里的“馆人”是指接待作者的人，“梦泄天机”则形容他们之间的心灵相通。整句诗意味着作者在与朋友相遇时，能够感受到他们之间的默契和相互理解。

  • “相逢记得庭清语”：这里的“庭清语”指的是朋友李庭清的话语，“记得”则表示作者深刻地记住了这些话语。整句诗意味着作者在与朋友相处的过程中，能够深刻地感受到他们之间的友谊和智慧。

  • “古寺东林月色辉”：这里的“古寺”指的是一个古老的寺庙，“东林”则是指寺庙中的一片树林。“月色辉”则形容月亮的美丽和明亮。整句诗意味着在与朋友相处的过程中，他们可以在宁静的夜晚一起欣赏月光下的美景，感受心灵的平静和愉悦。

译文：

岳道微行走于清风徐来之处，其神态飘逸如云端之上。我在古寺之中遇见了他，那一夜的月色洒满了整个东林，仿佛照亮了我们的心房。我们在月光之下畅谈，忘却了归途，彼此都是他乡之人。

赏析：

这首诗是一首表达友情和自然美的佳作。诗人通过描绘友人李庭清的高洁气质、心灵相通以及他们在月光下畅谈的情景，展现了两人之间的深厚友谊。同时，诗中的自然景色也被赋予了丰富的象征意义，如芦花、云谷、古寺、东林等，不仅为诗歌增添了美感，也反映了诗人对自然之美的热爱和向往。此外，诗中的“忘归不记是他乡”一句，更是体现了诗人对于远方之友的深深眷恋和思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。