老来老去元无事,江月江风他自吟。
邂逅千里云水外,相看一笑暮烟深。
【注释】:
承陈瑞山侍御闲顾江门钓台次石翁韵留诗将还朝也 —— 陈瑞山是诗人的上司,他看到诗人在江边垂钓时吟咏诗句。
老来老去元无事 —— 年岁已高,生活平淡,没有什么事情烦忧。
江月江风他自吟 —— 自己独自在江边吟咏着月亮和江风的景致。
邂逅千里云水外 —— 意外地在遥远的云水之外遇到了他。
相看一笑暮烟深 —— 他们相互望着微笑,而暮色中的烟雾显得更深了。
赏析:
这是一首送别诗,写诗人在江边偶遇旧友,两人相遇相视笑谈的情景。首联点明“老”字,写出自己对官场厌倦,不问世事;颔联写诗人与友人在江上偶然相遇,两人相视大笑,暮色四合,江上云雾渐浓。颈联用拟人手法写江上景色。尾联以“赠”字点明题旨。全诗语言朴实无华,意境清幽深远。