凝道堂中冠礼成,三加辞确起人惊。
痴儿果有成人道,万一能忘此日情。
冠儿湘之口占奉谢冠宾何元科旦成盛事云
凝道堂中冠礼成,三加辞确起人惊。
痴儿果有成人道,万一能忘此日情。
【注释】冠儿:指少年的代称,这里指少年时参加童子试。湘之:指湖南。口占:当场吟咏。奉谢:敬谢。冠宾:指主持冠礼的人或官长。何元科:名不详,是湖南某县令。旦成:早晨成就了。盛事:大事。云:语助词,无实义。
赏析:
这是一首祝贺少年科举及第的诗。诗题冠儿湘之口占奉谢冠宾何元科旦成盛事云,是说在湖南(湘)举行过冠礼的少年,早晨就考取了功名,成就一件大事,因此特地作一首诗来表达祝贺之情。首句“凝道堂中冠礼成”,是说在凝道堂举行了冠礼仪式,冠礼完成的意思。凝道堂即学宫。第二句“三加辞确起人惊”,是说在举行冠礼时,三次上香加冠,行礼恭敬,使人惊讶。“三加”是古代的一种礼仪程序,表示隆重,所以会使人惊奇。第三句“痴儿果有成人道”,是说这个天真可爱的孩子终于懂得了人生的大道。“痴儿”是爱称,指这个少年。“痴儿果有成人道”,意思是说他最终明白了成人的道理。最后一句“万一能忘此日情”,是说自己虽然能够忘记当日的情景和心情,但是自己却无法忘记当年的心情和经历。这两句诗表现了诗人对少年的祝贺与期待。