横江风景吾昔游，一见横江消我愁。
门对横江心似水，我歌浩浩万江秋。
横江风景吾昔游，一见横江消我愁。
注释1：横江风景指的是长江的景色。吾昔游指的是我曾经在横江游览过。消：消散。
译文1：当年游览过横江的风光，一看到那美丽的景色就让我的心情变得舒畅，仿佛所有的忧愁都随之消失。
门对横江心似水，我歌浩浩万江秋。
注释2：门：指门扉，这里用来代指横江的风景。心似水：形容心境宁静如水，不受外界纷扰。我歌浩浩：形容歌声洪亮激越。万江秋：形容秋天的江水浩瀚无边，浩浩荡荡。
译文2：面对眼前的美景，我的心就像平静的水面一样宁静，没有任何杂念。我唱歌的声音洪亮而激昂，像是浩荡的江水在秋风中奔腾不息一样。
赏析：这首诗描绘了诗人在欣赏横江美景时，心中的喜悦和愉悦的情感。通过对比过去与现在的心境，表达了诗人对美好事物的热爱和珍惜。同时，也反映了诗人内心的豁达和宽广。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。