白莲池上觅仙踪,曾听攒眉夜夜钟。
七十年前灯火地,东寻无路白云封。
【诗句释义】
白莲池上寻找仙人的踪迹,曾经听过夜钟声,让人皱眉头。
七十年前灯火通明的地方,现在却无路可寻,被白云封闭。
【译文】
在白莲池上寻找仙踪,我曾听到夜晚的钟声让人皱眉。
七十年前灯火通明的地方,现在却找不到通往那里的路,被白云封闭。
【关键词注释】
甘泉子:人名
馆坡山:地名
东房:住所
嘉靖甲寅夏:嘉靖四十一年夏季
李氏右坡青霞父子邀饮于大钟之楼:李氏右坡青霞父子邀请饮酒于大钟楼(大钟楼是明代著名的建筑)
旧迹变迁:历史遗迹的变化
惕焉感怀:感到忧虑或感慨
【赏析】
这首诗是作者回忆过去的一段往事,表达了对历史变迁和人事变迁的感叹。通过对过去的回忆,表达了对历史的感慨和对人事的忧虑。同时,诗歌也展现了作者深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。