周君截截金华姿,扬眉吐气鸣彤墀。
高才顽●不偶时,夷险一节终不移。
天子重远远非麾,宣尼直欲居九夷。
礼失在野野不漓,使君去去宣恩威。
吾欲乘桴以从之,父母仁圣犹迟迟。
这首诗是唐代诗人李白对周君实的赠诗。周君,即指周子昌,字子升。他是李白在长安结识的朋友。
以下是这首诗的逐句释义:
- 周君截截金华姿,扬眉吐气鸣彤墀。
- 高才顽●不偶时,夷险一节终不移。
- 天子重远远非麾,宣尼直欲居九夷。
- 礼失在野野不漓,使君去去宣恩威。
- 吾欲乘桴以从之,父母仁圣犹迟迟。
译文:
- 周君截截金华姿,扬眉吐气鸣彤墀。
- 注释:金华指的是金华山,周君在这里被比作山上的树木,形容其才华横溢,气势非凡。
- 赏析:这句诗表达了周君的风采和气质,他的才华与个性如同山中的大树,挺拔而有力。
- 高才顽●不偶时,夷险一节终不移。
- 注释:高才指的是高尚的才能,顽●指的是坚定不移的品质。夷险一节表示无论顺境还是逆境,都坚守自己的原则。
- 赏析:这句诗赞美了周君的坚定品质和不屈的精神,即使面对困难和逆境,他也始终坚持自己的原则和信仰。
- 天子重远远非麾,宣尼直欲居九夷。
- 注释:天子指的是皇帝,远远是非麾,宣尼指的是孔子(孔子生活在周朝,所以被称为“宣尼”)。九夷是指边远地区。
- 赏析:这句诗表达了皇帝对周君的重视和赞赏,认为他的品德和才能足以让圣人为之侧目。
- 礼失在野野不漓,使君去去宣恩威。
- 注释:礼失在野指的是礼仪制度在民间的衰败。野不漓指的是民间的风俗习惯没有受到破坏。使君指的是周君,去去表示离开的意思。宣恩威是指宣扬恩德和权威。
- 赏析:这句诗批评了社会上存在的道德沦丧现象,同时赞扬了周君的清廉和正直,他离开官场是为了宣扬恩德和正义。
- 吾欲乘桴以从之,父母仁圣犹迟迟。
- 注释:吾指的是我,乘桴指的是乘坐木筏,以从之表示追随他的意愿。父母仁圣犹迟迟指的是父母的仁慈和圣明还未能实现。
- 赏析:这句诗表达了诗人对自己追随周君的决心和期望,同时也反映了他对父母的期望和社会现实的无奈。
这首诗是一首颂扬友人的作品,充满了对朋友的敬仰和对理想社会的向往。通过赞美周君的才华、坚定和正直,以及对道德沦丧现象的批评,诗人表达了自己对于理想人格的追求和对于社会现实的担忧。同时,诗人也表达了对于个人命运的关注,以及对于家庭和社会责任感的认同。