丈夫负志气,投笔当封侯。
奇文抱经纬,星斗罗清秋。
甲科取太魁,仕宦至将相。
收身归五湖,鸿飞紫冥上。
诗句解读
1 丈夫负志气,投笔当封侯。
关键词解释:
丈夫:这里指的是有抱负的男子。
负志气:怀有雄心壮志。
投笔当封侯:放弃文人的生活,转而希望成为武将,封侯拜相。
译文:
一个有壮志的男子决定放弃文人的身份和地位,追求武官的荣耀和地位。
- 奇文抱经纬,星斗罗清秋。
- 关键词解释:
- 奇文:非凡的文章或著作。
- 抱经纬:拥有丰富的知识和策略。
- 星斗罗清秋:形容秋天夜空中星星繁密闪烁的景象。
- 译文:
那些才华横溢的人,就像星辰般璀璨,他们的学问和策略像天上的星星一样繁复而明亮,在秋天的夜空下闪耀着智慧的光芒。
- 甲科取太魁,仕宦至将相。
- 关键词解释:
- 甲科:科举考试中的第一名。
- 太魁:最高的荣誉。
- 仕宦:官场生涯。
- 将相:宰相或将军。
- 译文:
在科举考试中取得头名,从而得到最高的荣誉;在仕途上不断攀升,最终升至高位,如宰相或将军般的人物。
- 收身归五湖,鸿飞紫冥上。
- 关键词解释:
- 收身:退隐,不再涉足世事。
- 五湖:指中国的太湖。
- 紫冥上:形容天空的广阔和高远,也比喻高远的目标。
- 译文:
他决定退隐江湖,像大雁一样飞向那无垠的天空(紫冥),达到人生的巅峰。
赏析
这首诗是一首送别诗,通过描绘主人公的志向、才情和生活轨迹,表达了对友人的赞美和祝福。同时,诗歌也反映了诗人对于人生道路选择的思考和感慨。