空流空说、火中能生莲，清水芙蓉、天然人莫传。水火相去谬千里，奚啻美玉杂葭苇。
月之西兮日之东，日月奔走无穷中。宇宙无穷一气通，天地万物吾体同。
日月长新不用洗，照见种种群生臭腐兼旖旎。岂无牡丹妆点春富贵，又何似天绣芙蓉出清泚。
看花看色眼尚尘，看花须看花精神。见之不识识不见，如公方是观莲人。
无穷宇宙，不知观者几千万亿神圣彦，须臾聚散如一宴。
因嗟此宴休草草，荏冉光阴不能以转盼。将军一去随华豪，红花落尽空江涛。
裈虱区区是寰堵，太山不察与秋毫。归尽玉皇及帝伯，雪月风花未穷索。
大都当作观莲观，闲与诸公餐胜实。
这首诗是唐代诗人白居易的《和桂洲宗伯重叠观莲歌兼呈席虚山院长》。
下面是对这首诗逐句的解释：
空流空说、火中能生莲，清水芙蓉、天然人莫传。水火相去谬千里，奚啻美玉杂葭苇。
注释：水流到哪里，哪里就是空；莲花在火中生，这是空话。清水中的芙蓉，是大自然的产物，没有人能够传授。水与火的距离相差千里，就像美玉混杂在芦苇中一样。
月之西兮日之东，日月奔走无穷中。宇宙无穷一气通，天地万物吾体同。
注释：月亮在西边，太阳在东边，它们都在不断地移动，没有尽头。宇宙是无尽的，它的一切都通过一个气来连接，天地万物与我的身体是一样的。
日月长新不用洗，照见种种群生臭腐兼旖旎。岂无牡丹妆点春富贵，又何似天绣芙蓉出清泚。
注释：太阳和月亮每天都在更新，不需要清洗。它们照亮了各种各样的生命，无论是丑陋还是美丽的都有。难道没有牡丹这样美丽的花朵来装点春天的富贵吗？又怎能比得上天上的荷花更清新美丽呢？
看花看色眼尚尘，看花须看花精神。见之不识识不见，如公方是观莲人。
注释：观赏花朵时只看其外表会使眼睛蒙上尘埃，真正欣赏花朵的精神内涵才能看见它的本质。只有像您这样的人才能真正地观看莲花。
无穷宇宙，不知观者几千万亿神圣彦，须臾聚散如一宴。
注释：无限的宇宙中，不知道有多少人在观察世界。一瞬间之间，所有的人聚集或分散就像一场宴会一样。
因嗟此宴休草草，荏冉光阴不能以转盼。将军一去随华豪，红花落尽空江涛。
注释：我感叹这场宴会太匆忙了，我们的时间不能回头。将军离开后，随着豪华的船只一起飘荡，最后只留下江涛的声音。
裈虱区区是寰堵，太山不察与秋毫。归尽玉皇及帝伯，雪月风花未穷索。
注释：虱子虽然很小，但也是地面上的东西，连伟大的泰山也无法发现它。最终，所有的神仙都归入玉皇大帝的管辖，而雪、月、风、花也未能全部探寻到。
大都当作观莲观，闲与诸公餐胜实。
注释：最重要的是我们应该把观看莲花当作一种修行，闲暇的时候和朋友们一起享用这些美味的食物。