斜阳惆怅别招提,吟逐寒云度虎溪。
黄鸟似知人欲去,苍松枝上尽情啼。
【注释】:
- 斜阳:指夕阳。惆怅:忧愁,不欢。招提:梵语译音,意译为“寺院”,这里代指东岩寺。吟:咏唱,吟咏。度:经过。虎溪:在江西庐山,相传晋陶潜曾作《归去来辞》赋于其旁,后人遂以”虎溪”称此溪。2. 黄鸟:黄色的鸟,即山鸡。3. 苍松:苍翠挺拔的松树。枝上:树枝上,借指树上。尽情啼:尽情地啼叫。
【赏析】:
这首诗是诗人在一次游览东岩寺时的感兴之作。首句写诗人站在寺门外,面对落日余晖,心情惆怅;第二、三句写诗人在寺中吟诵诗歌,与寒云一起度过虎溪,最后又听到苍松上鸟儿尽情的啼叫。全诗语言朴实自然,意境优美清丽,表达了诗人对自然景色的喜爱和对美好时光的珍惜之情。