彩服新辞绿野堂,浓烟晴树共苍苍。
三苏意气空西蜀,二陆风流满洛阳。
关岭云横骑马客,曲江春竞探花郎。
从前文赋如君少,漫得都门纸价翔。
彩服新辞绿野堂,浓烟晴树共苍苍。
三苏意气空西蜀,二陆风流满洛阳。
关岭云横骑马客,曲江春竞探花郎。
从前文赋如君少,漫得都门纸价翔。
注释:
- 彩服新辞绿野堂:穿着华丽的衣服离开绿色田野的书房。
- 浓烟晴树共苍苍:浓郁的烟雾中,树木在晴朗的天空下显得苍翠。
- 三苏意气空西蜀:指苏轼、苏辙和苏洵,他们在西蜀(四川一带)的文人意气非常豪迈。
- 二陆风流满洛阳:陆游和陆龟蒙,他们的风流才情遍布洛阳。
- 关岭云横骑马客:形容骑马人在关岭之旁,云雾缭绕。
- 曲江春竞探花郎:唐代长安城中的曲江边,是赏花的地方,人们争相探花。
- 从前文赋如君少:指你的文才像从前一样出众。
- 都门纸价翔:京城的纸张价格飙升。