红纱珠络艳良宵，谁念穷檐锁阒寥。
自有将军传捷到，不妨朝士踏歌遥。
谁家笛谱因风得，何处炉烟傍月烧。
书客短檠堪独赏，玉壶长漏雪花飘。
诗句释义与赏析#### 红纱珠络艳良宵，谁念穷檐锁阒寥。
- 红纱珠络艳良宵：描述元宵夜的盛况，使用“红纱”和“珠络”来描绘灯笼的鲜艳和华丽，强调节日的气氛和热闹。
- 谁念穷檐锁阒寥：表达对那些贫穷人家在节日中感到孤独和被遗忘的感叹，通过对比强调社会的不公和贫富差距。
自有将军传捷到，不妨朝士踏歌遥。
- 自有将军传捷到：指的是将军们因战功显赫而带来好消息（可能指战事胜利），这里的“传捷”暗示了战争或战斗的胜利。
- 不妨朝士踏歌遥：表明即使是朝中官员也可以在远处高歌，享受节日的快乐，这里的“踏歌遥”描绘了一种自由自在、不受拘束的生活状态。
谁家笛谱因风得，何处炉烟傍月烧。
- 谁家笛谱因风得：描述了各种民间乐谱如何因风传唱，这里的“因风”可能是指音乐随着春风传遍各地。
- 何处炉烟傍月烧：可能是在夜晚，人们围坐在炉边享受美食，火光映照着月亮，营造出一种温馨和谐的氛围。
书客短檠堪独赏，玉壶长漏雪花飘。
- 书客短檠堪独赏：指的是读书人在自己的小书桌前欣赏书籍，享受独自阅读的乐趣。
- 玉壶长漏雪花飘：用“玉壶长漏”形容时间的流逝，而“雪花飘”则描绘了冬日的美景，整个景象给人一种静谧、清雅的感觉。
译文
- 红纱灯笼闪烁着光芒，照亮了这美好的夜晚，可又有谁能体会到那贫穷人家锁在空房中的寂寞呢？
- 总有将军传来好消息，我们不必担忧朝中官员在远处高歌庆祝，他们的快乐无需他人羡慕。
- 各家的乐曲随风飘扬，各户的灯火映照着月光，共同营造了一个欢乐祥和的夜晚。
- 读书人在小书桌前品味文字，享受独处的时光，仿佛是玉壶中的长漏，时间悄然流逝，但窗外的雪花依旧飘扬。
此诗以细腻的笔触描绘了元宵节的热闹景象和社会的不同阶层生活，展现了人们对节日的不同态度和感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。