鄂渚俄惊岁再除,江天雪霁日光舒。
吏封台印裁红楮,童理官资振素书。
忆弟自从逢雁后,分年应在听鸡初。
然松烧纸曾同俗,谁道迂人世事疏。
【注释】
丙戌除岁:丙戌,指宋神宗熙宁九年;除,指除官。
鄂渚(zhuì)俄:忽然。惊:使吃惊。
江天雪霁日光舒:江天雪后天晴,阳光照射下来,显得明亮。
吏封台印裁红楮:官府封上公文,用红色的纸张书写。
童理官资振素书:小孩子们整理官员的资历和文书,把白纸写成的字写在素书上。
忆弟自从逢雁后:回想你弟弟从大雁南飞之后。
分年应在听鸡初:每年这个时候,你弟弟都在听鸡鸣报晓的时候开始工作。
然松烧纸曾同俗:然而我过去也曾像别人一样烧纸祭祀。
谁道迂人世事疏:谁说我这个人迂腐不通世事呢?
【赏析】
此诗首四句写诗人因除官而感到惊喜,又为弟弟能及时赴任而高兴。次四句写诗人对弟弟工作的关心及自己的感慨。末两句是说,自己过去也曾像别人一样烧纸祭祀,但并不因此而疏远世事。全诗语言平易,叙事简洁,情调亲切,是苏轼早期的作品之一。