道气终窥千顷陂,贤流得拟子渊宜。
人间师表今安仰,梦里形神倘见之。
姓氏吾惭江国远,王纲公际汉风移。
修灵恐逐堂封尽,未奠蘋花空所思。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、分析能力。解答本题,首先读懂诗句内容,理解诗意;然后根据题目要求作答。本组诗是五古,首句“访黄宪墓”点明了题意,即诗人访问黄宪的墓地。“道气终窥千顷陂”,写诗人在黄宪墓前感叹,自己虽想效法黄宪的志节,但却力所不能。“贤流得拟子渊宜”,诗人以黄宪自比。他虽然才不及渊明,但志向却与黄宪相似。“梦里形神倘见之”,意思是如果能够见到梦中的黄宪,就和他一起饮酒谈心。后四句抒发了对友人的思念之情。
【答案】
译文:
我拜访黄宪墓时,感叹自己的才学不如黄宪,志向也比不上黄宪。如果能梦见贤人黄宪,我就愿意跟他一起饮酒谈心。
注释:
①黄宪(?-220),字孟容,东汉会稽上虞人,汉末三国魏晋时期著名文学家、思想家。
②千顷陂:《世说新语·品藻》载:阮籍常游于河南林中,“登广武,谒寡妇城,入其草堂。………顾谓吴中儿:‘此间何所有?’对曰:‘但有鞠壤耳。’阮籍怅然有失,………登北芒山,临河而发《赠友歌》,声姿甚逸。…”
③子渊:指王弼,字辅嗣,三国魏玄学家、文学家。
④江国:指南宋谢灵运的家乡浙江会稽。
⑤王纲:指南朝梁简文帝萧纲。
⑥修灵:《文选》注:“《左氏春秋》:季札聘于鲁,观鱼于棠,归乃赋《观鱼》。”此处用“修灵”典,指祭祀黄宪。
⑦苹花:一说是祭礼所用的一种鲜花,另一种说法是野菜。