才名雄自敬皇时，甸服真堪托保釐。
七泽风雷随鼓角，三关云鸟动旌旗。
莱公锁钥君何重，范老江湖我独衰。
二十年前文酒地，塞鸿汀芷各天涯。
才名雄自敬皇时，甸服真堪托保釐。
七泽风雷随鼓角，三关云鸟动旌旗。
莱公锁钥君何重，范老江湖我独衰。
二十年前文酒地，塞鸿汀芷各天涯。
译文注释
- 才名雄自敬皇时：诗人自赞其才华出众，足以让皇帝感到自豪。
- 甸服真堪托保釐：表示国家疆域稳定，人民安居乐业，是值得托付和保障的。
- 七泽风雷随鼓角：形容边疆战事频繁，风雷之声伴随着战鼓号角，充满了紧张气氛。
- 三关云鸟动旌旗：指边疆要塞，云雾之中似有鸟儿飞翔，旗帜随风飘扬。
- 莱公锁钥君何重：提到林小泉作为地方重臣的重要性。
- 范老江湖我独衰：表达了自己对林小泉才能的羡慕和对自身的无奈。
- 二十年前文酒地：回忆过去与朋友欢聚的情景。
- 塞鸿汀芷各天涯：用塞外孤鸿与中原汀洲芷草相对比，表达彼此相隔遥远的感慨。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一位中丞的形象及其在边疆的重任。诗中通过“才名雄自敬皇时”和“甸服真堪托保釐”两句，展现了林小泉不仅才学出众，更承担起国家安危的重要责任。紧接着，“七泽风雷随鼓角，三关云鸟动旌旗”两句，生动地描绘了边疆战争的景象，表现了作者对国家安全的忧虑和对林小泉职责的尊重。
诗中的“莱公锁钥君何重”，引用历史上的林觉先（莱公）来强调林小泉的地位和作用。“范老江湖我独衰”则抒发了诗人对自身才华的自谦以及对林小泉的羡慕。最后两句“二十年前文酒地，塞鸿汀芷各天涯”则通过时间的流逝和空间的距离，表达了对过往友情的怀念和对远方亲人的思念，增强了诗歌的情感深度。
《赠林小泉中丞开府畿内》是一首充满历史感和人文关怀的佳作，通过对边疆将领的赞美和对自己境遇的反思，展示了诗人深厚的文化底蕴和深邃的思想情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。