澄江百折带寒城,曾为英雄割一成。
地主有才终定霸,侯门何士旧收名。
黄埃傍马悠悠去,白草连天渺渺平。
莫倚丹梯临返照,杜陵愁思暮还生。
这首诗是唐代诗人李白的《古风·其十五》
澄江百折带寒城,曾为英雄割据成。
地主有才终定霸,侯门何士旧收名。
黄埃傍马悠悠去,白草连天渺渺平。
莫倚丹梯临返照,杜陵愁思暮还生。
诗句注释:
- 澄江百折带寒城:清澈的江流曲折蜿蜒地环绕着一座寒冷的城市。
- 曾为英雄割据成:曾经是英雄割据的地方,这里指代历史上的一些重要地方或事件。
- 地主有才终定霸:拥有才能的地主最终会称霸一方。
- 侯门何士旧收名:那些出身贵族的家庭,过去也曾有过名声。
- 黄埃傍马悠悠去:尘土飞扬中,骏马缓缓离去。
- 白草连天渺渺平:辽阔的天空下,草原连绵不绝,仿佛没有尽头。
- 莫倚丹梯临返照:不要倚靠在红色台阶上欣赏晚霞映照的景象。
- 杜陵愁思暮还生:在傍晚的时光里,杜陵地区依然充满了忧愁和思念。
译文:
清澈的江流曲折蜿蜒地环绕着一座寒冷的城市,那里曾是英雄割据的地方。
那些拥有才能的地主最终会称霸一方,而那些出身贵族的家庭,过去也曾有过名声。
尘土飞扬中,骏马缓缓离去。
辽阔的天空下,草原连绵不绝,仿佛没有尽头。
不要倚靠在红色台阶上欣赏晚霞映照的景象。
在傍晚的时光里,杜陵地区依然充满了忧愁和思念。
赏析:
这首诗是李白在游览古迹时所创作的一首咏史之作。诗人以生动的语言描绘了古代城市的景象,通过对比历史和现实来表达对历史的感慨以及对未来的展望。诗中的“澄江百折”和“黄埃傍马”等形象生动的描写,使得读者仿佛置身于那个时代的氛围之中。同时,诗人通过对历史与现实的对比,表达了对于英雄人物和贵族家庭过去的怀念,以及对于未来的期望和憧憬。这首诗不仅展示了李白卓越的诗歌才华,也反映了唐朝时期的历史和文化背景,具有较高的历史价值和艺术价值。