开缄千里散清愁,快剧祥飙扬旅舟。
独客几年虚短刺,须公一起振横流。
孤怀直引金鳌閤,远睫时悬镇海楼。
璧月满天谁共赏,江边频度雁声秋。
诗句释义及关键词注释:
- 开缄千里散清愁,快剧祥飙扬旅舟。
- 开缄:打开信封。
- 千里:形容距离遥远。
- 散清愁:解除忧愁。
- 快剧:快速且剧烈。
- 祥飙:吉祥的风。
- 扬旅舟:推动船只前行。
- 赏析:表达了诗人收到信件后,因书信中的话语而心情大为开朗,好似有吉祥之风帮助他驱散了心中的忧郁。
- 独客几年虚短刺,须公一起振横流。
- 独客:孤单一人的旅客。
- 几年:多年。
- 短刺:小刺或微针。
- 须公:需要依靠您,或等待您的力量。
- 振横流:使混乱的局面恢复正常。
- 赏析:诗人在孤独的旅途中感到无助和迷茫,但通过期待回信,希望有人能给予力量和指导,从而改变当前的状况。
- 孤怀直引金鳌閤,远睫时悬镇海楼。
- 孤怀:孤独的胸怀。
- 直引:直接引出。
- 金鳌閤:指皇宫中的金鳌殿。
- 远睫时悬:目光长远。
- 赏析:诗人用“引”和“悬”来描绘自己的视野宽广,不受局限,象征着其抱负远大。
- 璧月满天谁共赏,江边频度雁声秋。
- 璧月:明亮的圆月。
- 满天:到处都是。
- 赏析:表达了诗人对美好景致的喜爱,月亮和秋天的雁鸣都让他心生向往,同时也反映了诗人内心的寂寞与思念。
译文:
打开信封,千里之外解除我的忧愁,吉祥的风带动我扬帆的旅舟。
独自漂泊多年,感觉如针刺般短暂,期待着您的回复来引领我们共同振作。
孤独地心怀壮志,视线高远,像悬挂在空中的宫殿金鳌阁。
仰望皎洁的明月,四周都是它的影子,江边频繁听见秋雁的声音。
赏析:
这首诗是梅国翁对远方友人的回信,充满了深厚的友谊和对远方友人的期待。诗中既有对朋友的思念之情,又有对未来的憧憬和希望。语言优美,情感真挚,展现了诗人豁达的胸襟和坚韧的精神。