杨阴只觉浦团稳，地僻何烦小队过。
独载接䍠缘混世，几逢罗袜为凌波。
谈馀尘梦那堪省，静里天倪也自和。
高会莫辞先进酒，请看坐下渐人多。
【译文】
杨树阴下，只觉得船儿平稳，偏僻的岸边，哪里需要小队经过。独自驾船，是为了混迹于世间，几回遇见了罗袜女，为凌波微步所吸引。谈笑之余，尘世的梦境哪堪省视。静夜里，天与地的边际也自和谐。高朋盛会莫辞先进酒，请看坐下渐渐坐满了人。
【注释】
杨阴：指杨树林下的阴凉处。团稳：船儿安稳地在江中航行。接䍠（yǐ）：一种小船。混世：随波逐浪，混迹江湖。凌波：步履轻盈，行于水面上，形容女子步态轻盈。尘梦：比喻尘世的梦幻。省：省视，察看。静里：静夜里。天倪（lí ）:天与人相接之处。和：和谐。高会：高雅的聚会。先进酒：先干杯，表示敬客。
赏析：
《次韵答豫斋二首》是宋代文学家黄庭坚的诗作。此诗写诗人独泊舟于僻处，以避俗客的纷扰；并借酒助兴，以抒怀情。前四句，描写了作者在江边泊舟、饮酒的情景；后三句，则是作者以酒助兴，抒发自己的情怀。全诗意境清新脱俗，富有生活情趣，读来令人耳目一新。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。