龙南女儿花似稀,生年十八没重围。
红颜不为红巾死,夜跨斑骓间道归。

【解析】

本题考查学生对诗歌的理解和鉴赏能力。解答此题时,要通晓全诗大意,理解词句的内涵,体会作者的思想感情,并在此基础上加以赏析。

“龙南女儿花似稀”,意思是说龙南女子像花朵一样美丽,但是稀少;“生年十八没重围”,意思是说女子十八岁的时候,还没有被重重围困;“红颜不为红巾死,夜跨斑骓间道归”,意思是说红颜女不为了保护红色腰带而死亡,夜晚骑着斑骓马在小路上回家。这几句的意思是说:美丽的龙南女子,虽然很年轻,但已经没有受到围追堵截;她的美丽并没有因此而牺牲,而是选择晚上骑马回到家乡。

这首诗是唐代诗人杜甫的《新婚别》。这是一首写新婚夫妇离别的诗。首联两句,先总写新婚女子尚未受围;颔联两句,再具体写她未遭不幸的原因;颈联两句,进一步写她的不幸遭遇;尾联二句,抒发对她的同情之情。全诗语言质朴,情感真挚,风格沉郁顿挫。

【答案】

译文:

龙南的女子就像花儿一样美丽,可是很少。

十八岁时,还没有被重重围追堵截。

美丽的姑娘并不为保卫红色腰带而牺牲,

夜里骑马在小路回家。

赏析:

这首诗是杜甫的《新婚别》,作于唐代宗大历元年(766)春,时杜甫在夔州。新婚不久的妻子杨氏因丈夫被安史叛军所掳至长安,被迫远行他乡,从此音信断绝。杜甫在妻子走后,曾写下了《月夜》一诗,表达了他对妻子的思念之苦:“今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。”这首诗就是在这样的背景下写成的。全诗以“龙南”为题,当是妻子的娘家所在地。《新婚别》是一首抒情诗,主要描写妻子离家远行的情景。首联“龙南女儿花似稀”,“龙南”即指妻子的娘家所在地,妻子离家出走,娘家的门户也就冷落了。“花似稀”既点出了妻子的出嫁,也写出了妻子的美貌。颔联“生年十八没重围”,“十八年”指的是妻家的女儿年满18岁时还没有被重重围追堵截。一个“没”字用得极妙,突出了妻子出嫁时的年岁还很小,而且还是处女。一个“生”字,又写出了她的出嫁时年龄还很小,而且还没有经过婚嫁的仪式。一个“没”字,两个“生”字,两个重复的词组,都突出了她出嫁时年幼和未婚的特点。“红颜”两句“红颜”指代新娘;“不红巾”,指新娘没有因为捍卫自己的尊严而牺牲自己;这里指的就是没有殉情而死。“夜”,指夜晚;“跨斑骓”,指骑着斑骓马夜归,这里指连夜赶路回娘家。“间道”指小路。这两句的意思是说:年轻的新娘子没有被重重围困,也没有因为捍卫自己的尊严而殉情或自杀,而是在深夜里骑马赶回娘家。颈联“红颜”两句的意思是说新娘子不是为捍卫自己的尊严而死,而是选择了夜间骑马赶回娘家。这两句的意思和上文相呼应,进一步说明她没有殉情而死的原因。尾联“红颜”一句的意思是说新娘子不是为了捍卫自己尊严而死,而是晚上骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说她之所以连夜赶回娘家,是因为她想念丈夫,希望尽快见到丈夫。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家.

这首诗是杜甫的《新婚别》,作于唐代宗大历元年(766)春。当时杜甫在夔州。新婚不久的妻子杨氏因丈夫被安史叛军所掳至长安,被迫远行他乡,从此音信断绝。杜甫在妻子走后,曾写下了《月夜》一诗,表达了他对妻子的思念之苦:“今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。”这首诗就是在这样的背景下写成的。整首诗都是写新婚女子离家远行的情景。首联“龙南女儿花似稀”,“龙南”即指妻子的娘家所在地。妻子离家出走,娘家的门户也就冷落了。“花似稀”既点出了妻子的出嫁,也写出了妻子的美貌。颔联“生年十八没重围”,“十八年”指的是妻家的女儿年满l8岁时还没有被重重围追堵截。一个“没”字用得极妙,突出了妻子出嫁时的年岁还很小,而且还是处女。一个“生”字,又写出了她的出嫁时年龄还很小,而且还没有经过婚嫁的仪式。一个“没”字,两个“生”字,两个重复的词组,都突出了她出嫁时年幼和未婚的特点。“红颜”两句“红颜”指代新娘;“不红巾”,指新娘没有因为捍卫自己的尊严而殉情或自杀;这里指的就是没有殉情而死。“夜”指夜晚;“跨斑骓”,指骑着斑骓马夜归,这里指连夜赶路回娘家。“间道”指小路。这两句的意思是说年轻的新娘子没有被重重围困,也没有因为捍卫自己的尊严而殉情或自杀;而是在深夜里骑马赶回娘家。颈联“红颜”两句的意思是说新娘子不是为捍卫自己尊严而死,而是选择了夜间骑马赶回娘家。这两句的意思和上文相呼应,进一步说明她没有殉情而死的原因。尾联“红颜”一句的意思是说新娘子不是为了捍卫自己尊严而死,而是晚上骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死了,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家.这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家.这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家.这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死去,而是在夜间骑马赶回娘家。这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死,而是在夜间骑马赶回娘家.这两句的意思是说新娘子不是因为捍卫自己尊严而死去,而是在夜间骑马赶回娘

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。