杀人杀马满山腥,烧屋烧村彻晓明。
火灭血乾空赤土,沙头今日达官行。
这首诗是唐代诗人白居易的《白沙村》。
诗句释义与译文:
- “杀人杀马满山腥”:描述的是白沙村发生了严重的杀戮事件,大量的牲畜被杀死,血腥味弥漫整个村庄。
- “烧屋烧村彻晓明”:进一步描绘了事件的严重性,不仅仅是屠杀,连房屋和村庄也被烧毁。到了天亮时,火光照亮了整个区域。
- “火灭血乾空赤土”:火势已经熄灭,但地上的血还没有完全干涸。这里用“红土”象征血迹,表达了一种凄惨和悲凉的气氛。
- “沙头今日达官行”:最后一句表明今天的沙地(可能是一个地名或者自然景观)已经成为了权贵官员来往的地方。这可能暗示了某种政治或社会的变化。
注释:
- 杀人杀马:指大规模的杀戮行为。
- 满山腥:血腥味弥漫在山上。
- 彻晓明:直到天亮。
- 火灭血乾:火焰熄灭后,地面上的血还未完全干涸。
- 沙头今日:指今天的沙地,可能是一个地点的名字,也可能是比喻。
- 达官行:权贵官员来往的地方。
赏析:
《白沙村》反映了唐代边疆地区的战争和政治变迁。通过对白沙村的描述,诗人表达了对战争带来的破坏和痛苦的感受。同时,通过对权贵官员活动的描绘,反映了当时社会的腐败和不公。这首诗虽然以悲剧色彩为主,但也体现了作者对和平与安宁生活的向往。