宝历遥烦使者轩，梅花村里访衡门。
人间甲子年年改，何处看春似杏园。
这首诗的译文如下：
宝历年深，陶中丞您惠赐我的诗，我当如何答谢？
遥想当年，在使者府邸门前，我们相约访寻您的家。
人世沧桑，甲子年年更替，何处才能找到像杏园一样春光明媚的地方？
注释：
- 宝历：唐穆宗年号（825年～827年）。
- 陶中丞：指白居易的朋友、时任中书舍人的元稹，他曾任监察御史，时称陶中丞。
- 历口：自作诗酬答之意。
赏析：
这首诗是白居易写给元稹的一首七言绝句。诗人在宝历年间，收到了元稹赠给他的一首诗，心中感慨良多，于是便写下了这首《和元九南省答候陶使君见招之作》。
诗人从收到元稹的赠诗开始写：“宝历遥烦使者轩，梅花村里访衡门。”这里，“宝历”是唐穆宗年号，也就是诗人收到元稹赠诗的时间。“使者轩”指的是元稹的住所，也就是诗人要去拜访的地方。诗人在宝历年间收到元稹的赠诗，于是便前往元稹的住所拜访他。而“梅花村”则是诗人所住的村庄的名字，诗人选择去拜访的原因是因为那里有梅花盛开。诗人通过这两句，描绘出了一幅诗人与元稹相见的生动画面，同时也表达了诗人对元稹的尊敬之情。
诗人写到：“人间甲子年年改，何处看春似杏园？”这里，“甲子”是古代纪年的一种方法，指的是六十年为一甲子。诗人通过这句诗表达了自己对于时光流逝的感叹。而“杏园”则是指唐代名园，位于洛阳城内。诗人通过这句诗，表达了自己对于春天的喜爱之情，同时也暗示了自己对于时光流逝的无奈。
诗人用“注释”“赏析”两个词语结束全诗，这是诗歌创作的一种常见手法。通过注释和赏析，读者可以更好地理解诗歌的内涵和作者的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。