质却纤柔害却多,牙签堆里托巢窠。
名山秘府俱残缺,万顷香芸奈尔何。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此题,要结合全诗进行分析。首先看语言,注意关键词语的运用,如“白鱼”“质却纤柔害却多”“牙签堆里托巢窠”“名山秘府俱残缺”,然后分析其作用,最后分析手法。
本题中“质却纤柔害却多,牙签堆里托巢窠。”的意思是:它虽然质地纤细柔弱,但却有很多危害,在竹制的梳篦中托着它的窝,这是多么可怜啊!“白鱼”是作者借物喻人,表达了对那些身居高位却不顾百姓疾苦、只顾自己享乐的官员的愤恨之情。
“名山秘府俱残缺,万顷香芸奈尔何!”的意思是:那些被皇帝宠幸的大臣们,他们所享受的名山、名宅、珍宝、美酒、美女都失去了,而你这些所谓的贤士也无可奈何了。
【答案】
译文:
尽管它质地纤细柔弱,但却有很多危害,在竹制的梳篦中托着它的窝,这是多么可怜啊!
那些被皇帝宠幸的大臣们,他们所享受的名山、名宅、珍宝、美酒、美女都失去了,而你这些所谓的
贤士也无可奈何了。
赏析:这首诗以“白鱼”为题,实际上是借物喻人,表达了对那些身居高位却不顾百姓疾苦、只顾自己享乐的
官员的愤恨之情。诗人巧妙地把“白鱼”拟人化,用“名山秘府俱残缺”来比喻一些贪官污吏所享有的荣华富贵
已经失去或即将失去,用“万顷香芸奈尔何”来讽刺这些“白鱼”所享受的物质生活已经无法满足他们的私欲,而
且连曾经给他们带来精神满足的所谓“名山”和“秘府”也已经荡然无存。诗人以简洁明快的语言,将一个深奥的
道理说得通俗易懂,使读者既感受到诗中的讽谕意味,又体会到诗人的幽默与机智。