江东时托阜螽名,柔翅修胫捷且轻。
好向长林饱风雾,主人嫌汝夜来声。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对下列这首诗逐句释义:蚱蜢”,然后根据要求,结合诗句内容进行赏析。此诗为咏物诗,写蚱蜢的外形与特征。首联写蚱蜢托名于螽(jiōng),其实体形修长,翅翼柔顺而足短;颔联写它喜欢在茂密的树林中饱餐林风雾雨之气息;颈联写人们厌恶它夜晚发出的声音。全诗用拟人的手法,生动形象地写出蚱蜢的特征。
【答案】
译文
蚱蜢
江东时托阜螽名,
柔翅修胫捷且轻。
好向长林饱风雾,
主人嫌汝夜来声。
赏析
本诗是一首咏物诗。前两句先写蚱蜢的外形特点:它托名为“螽”,其实是体形修长,翅翼柔顺而足短,而且十分敏捷轻盈,可以疾行。后两句写它的生活习性和人们对它的厌恶:蚱蜢喜在长林里饱食着林间飘洒的细碎雾露,然而这种生活习性却惹得人们讨厌不已,因为它夜里发出的声音,让人难以忍受。