平星玄妙月溪多,算我名标己卯科。
今日果然科己卯,天机无亦奈公何。

【解析】

这是一首七言绝句,写于诗人参加科举考试中举时。“平星玄妙月溪多”是说平星、玄妙的月亮,在众多的月溪之中,只有我的名分最显;“算我名标己卯科”说我的名字被列在己卯科(即明朝弘治三年)的试卷之上;“今日果然科己卯,天机无亦奈公何”说今天果然在己卯科考中了功名,那么上天就没有办法奈何你了。全诗语言朴素通俗,意境高远,表达了诗人中举的喜悦之情。

【答案】

译文:

平星、玄妙的月亮,在众多的月溪之中,只有我的名分最显。

算我名字被列在己卯科的试题之上。

如今果然考中了功名,上天就没有办法奈何你了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。