县邑干戈后，城空景寂寥。
山寒云酿雪，江晚月通潮。
壮士征衫薄，将军战马骄。
只今边境上，谁是霍嫖姚。
冬日即事
县邑干戈后，城空景寂寥。
山寒云酿雪，江晚月通潮。
壮士征衫薄，将军战马骄。
只今边境上，谁是霍嫖姚。
译文：
在县城经历了战争之后，城池显得荒凉而寂静。
山中寒冷，云雾缭绕，仿佛酝酿着一场雪，江边黄昏时分，月光照耀着江面，与潮水相呼应。
壮士的衣物轻薄，将领的战马仍然骄傲。
如今边境之上，谁是像霍嫖姚那样的英勇将领？
注释：
- 县邑干戈后：指的是城市经历战争之后。
- 城空景寂寥：形容战后城市变得空旷无人。
- 山寒云酿雪：山中的天气寒冷，云雾缭绕如同在酿造一场大雪。
- 江晚月通潮：江边的夜晚，月亮映照在江面上，与潮水相互辉映。
- 壮士征衫薄：指那些出征的士兵穿着薄弱的衣物。
- 将军战马骄：指将军们的马匹依然保持着战斗时的雄壮姿态。
- 边境上：描述当前的边境形势。
- 谁：疑问的语气词，表示询问。
- 霍嫖姚：古代传说中的英雄人物，这里用来形容边境上的英勇将领。
赏析：
这首诗描绘了战争之后的荒凉景象和边境的和平。通过对比战争与战后的宁静，诗人表达了对和平的渴望和对战争中英雄的怀念。诗句语言简练，情感真挚，通过对自然景观的描写，传达出对和平的向往和对英雄的敬仰。同时，诗中的“山寒”、“月通潮”等意象，也增添了诗歌的意境之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。