陵署青青生午烟,山渠㶁㶁响春泉。
白头宫监松林下,闲说英皇北狩年。

【解析】

这是一首描写陵墓行旅的诗,“山行”是全诗的关键句,它点明了诗人的行程是沿着山间的小道进行的。首句“陵署青青生午烟”,写陵墓周围的景色,一个“生”字生动地描绘出了山野中弥漫着的烟雾缭绕、迷蒙一片的景象,为全诗营造了一种静谧、清幽的气氛;第二句“山渠㶁㶁响春泉”,写山间泉水叮咚流淌的声音,用拟声词来表现泉声,形象而逼真。“白头宫监松林下,闲说英皇北狩年。”此联紧承前句而来,写诗人在松林下遇见了一个白发宫监。宫监向诗人讲述当年英宗皇帝被俘北逃的往事。“闲说”二字写出了宫监说话的态度,也表明诗人对于英宗皇帝被俘北逃一事已有所了解。

【答案】

译文:山上陵墓青翠,烟雾缭绕;山涧泉水潺潺,发出悦耳之声。我在松林下遇见一位白发的宫监,他正在悠闲地讲述英宗被俘北去的事情。赏析:此诗是一首七言律诗,以简练的语言、朴素的意象勾勒出一幅清新明丽的画面,表达了作者对英宗被俘北去一事的惋惜之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。