相随复自丹霞下,遍绕群峦入细看。
绝壁过烟依石断,洄溪透草积云寒。
傍岩蒸黍呼樵客,倚树烹泉避急湍。
风景不当归自得,晚江流照一峰乾。
诗句释义与赏析:
相随复自丹霞下,遍绕群峦入细看。
- 注释: “相随”意味着相伴;“下”表示向下走,此处指从高处向下观赏;“遍绕”表示环绕;“群峦”指的是山峦;“入细看”表示细致观察。
- 译文: 相随我一同从高处向山下走去,一路环绕群山细细观赏。
- 赏析: 这句描绘了登山者沿着曲折的山路向下行进的场景,强调了观赏沿途自然景观的过程,展现了一种亲近自然、享受旅途的心境。
绝壁过烟依石断,洄溪透草积云寒。
- 注释: “绝壁”是指陡峭的山壁;“过烟”形容云雾缭绕;“依石断”表示山壁陡峭,仿佛岩石断裂;“洄溪”是回旋曲折的溪流;“透草积云寒”描绘了溪水在草丛中流过,积累着云雾,给人以寒冷的感觉。
- 译文: 在陡峭的山壁上行走,穿越烟雾笼罩的山谷,经过布满云雾的溪流。
- 赏析: 此句通过生动的描绘,展现了丹霞山的自然景观之美,同时也体现了作者对大自然的敬畏之情。
傍岩蒸黍呼樵客,倚树烹泉避急湍。
- 注释: “傍岩”指靠近山岩的地方;“蒸黍”是一种农作物,这里可能指的是用山岩上的热空气来蒸食物;“樵客”是指打柴的人;“倚树烹泉”意指靠在树下用泉水煮食物;“避急湍”是避开湍急的水流。
- 译文: 在山岩旁蒸食黍米呼唤打柴人,靠在树上煮着泉水避免湍急的流水。
- 赏析: 这句诗反映了古代人与自然和谐相处的生活方式,展现了一种朴素而宁静的生活情趣。
风景不当归自得,晚江流照一峰乾。
- 注释: “风景”指的是风景名胜;“归自得”意味着得到内心的满足和愉悦;“晚江”指的是黄昏时分的江水;“流照”表示阳光照耀;“一峰乾”指的是山峰。
- 译文: 美丽的风景让人感到心悦诚服,夕阳下的江水映照着山峰的轮廓。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对大自然美景的赞美之情,同时也反映了他对生活的热爱和对自然界的深刻感悟。