晓阙钟初动,垣扉促步过。
冠绅迎仗肃,弦管度香和。
莺燕翔青琐,星辰隐缝河。
六年田野足,今复杂鸣珂。

【解析】

本题考查学生对名句名篇的赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致理解句子的基本意思,把握关键语句,根据题目要求和提示进行赏析。此题中“晓阙钟初动,垣扉促步过”“莺燕翔青琐,星辰隐缝河”两句诗是直接描写了朝见皇帝时的景象,“六年田野足,今复杂鸣珂”两句诗则是诗人自叙自己的经历。据此分析作答即可。

【答案】

译文:清晨,宫门的钟声响起,我快步走过宫门。官宦士子们穿着礼服恭敬地迎着皇上的仪仗队,宫廷乐队奏出美妙的乐曲,我随着乐声缓步行进。鸟儿在宫门前的飞阁上飞翔,星星隐没在宫门的屋檐缝隙里。六年来,我躬耕田野,如今却身佩金印,身佩鸣琴,显赫于朝廷。

注释:晓:早晨。垣扉:宫门。绅:古时官员束腰用的布条或丝绳。鸣珂:古代贵重的车乘饰物。这里指车。

赏析:此篇为应制诗。作者写自己应制朝见皇帝的情景,从入朝、迎仗到进入皇宫,都写得十分细腻。首联写自己入朝的情形;颔联写皇帝仪仗队的威武;颈联写自己在宫内行走所见之景;尾联写自己因久不仕而感到庆幸之情。全诗以叙事为主,语言简洁明快,形象鲜明生动,富有节奏感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。