肺脏热。烦闷咳嗽。用新百合四两,加蜜蒸软,时时含一片吞津。
肺病吐血。用新百合捣汁,水送服。煮百合吃亦可。
风疹流走。用盐泥二两、百合半两、黄丹二钱、醋一分、唾液四分,捣和敷贴。
疮肿不穿。用野百合同盐捣泥敷涂。
天泡疮。用生百合捣涂,二、二日即安。或用百合花晒干为末,调菜油涂搽亦有效。
肠风下血。有百合子,酒炒微赤,研为末,开水冲服。
【诗句】
百合病,肺脏热,烦闷咳嗽。用新百合四两,加蜜蒸软,时时含一片吞津。
肺病吐血,用新百合捣汁,水送服。煮百合吃亦可。
风疹流走,用盐泥二两、百合半两、黄丹二钱、醋一分、唾液四分,捣和敷贴。
疮肿不穿,用野百合同盐捣泥敷涂。
天泡疮,用生百合捣涂,二、二日即安。或用百合花晒干为末,调菜油涂搽亦有效。
肠风下血,有百合子,酒炒微赤,研为末,开水冲服。
【译文】
百合病,肺部发热,烦闷咳嗽。使用新鲜的百合四两,加蜂蜜蒸软,随时含一片在口中,让唾液帮助吞咽。
如果患有肺病引起吐血,可以使用新鲜百合捣成汁液,用水送服。也可以直接食用煮过的百合。
风疹流走时,可以将盐泥二两、百合半两、黄丹二钱、醋一分、唾液四分混合在一起,捣成糊状后敷在患部。
如果出现疮肿不穿的情况,可以用野百合同盐捣成糊状敷在患处。
治疗天泡疮时,使用新鲜的百合捣成糊状涂抹,一般两天就会康复。或者使用百合花晒干后磨成粉末,与菜油调和后涂在患处也有效。
治疗肠风下血时,如果有百合子(即百合的种子),将它们炒至微微发红,研成粉末,用水服用。
【注释】
- 肺脏热:指的是肺部出现发热的症状,可能伴随有烦躁和咳嗽。
- 烦闷咳嗽:形容肺部疾病引起的不适感觉。
- 百合病:一种中医上的病症,具体表现包括肺部发热、烦闷咳嗽等。
- 肺病吐血:指肺部病变导致咳出血液,需要通过药物治疗。
- 风疹流走:描述皮肤因风邪侵袭而引起的皮疹流散不固定。
- 疮肿不穿:”不穿”在这里指的是皮肤上的疙瘩或肿块没有明显变化,可能是因为局部瘀血或炎症尚未完全消退。
- 天泡疮:一种皮肤病,表现为皮肤上出现水泡。
- 肠风下血:中医术语,指肠道出血,通常与痔疮有关。
- 百合子:指百合的种子,用于治疗一些特定的症状。
- 酒炒微赤:将百合子用酒炒至微微变红。
【赏析】
此诗描述了几种不同情况下使用的百合及其相关的治疗方法。从肺病到肠风下血,再到天泡疮的治疗,每一种情况都对应了不同的症状和相应的治疗方法。这些描述反映了中医中对疾病治疗的细致入微,同时也体现了中草药在古代医疗体系中的重要位置。诗中还提到了具体的制作方法和药材配比,如将百合蒸软、捣汁、煮食等,这些都为了解和学习中医提供了宝贵的信息。