脚冻发裂。把藕蒸熟后,捣烂涂患处。
藕节:
鼻血不止。用藕节捣汁饮服。
突然吐血。用藕节、荷节、荷蒂各七个,以蜜少许捣烂,加水二杯煎至八成,去渣温服。
大便下血。用藕节晒干研成末,每服二钱,人参、白蜜煎汤调下。一天服二次。
遗精白浊。用藕节、莲花须、莲子、芡产、山药、白茯苓、白茯神各二两,共研为末;另用金樱子二二斤,捶碎,加水一斗熬于八成,去渣,再熬成膏,把膏药和药末调匀,再调一点面做成丸子,如梧子大。每服七十丸,米汤送下。此方名“金锁玉关丸”。
鼻渊。和藕节、芎焙过,研为末。每服二钱,米汤关下。
莲薏:
劳心吐血。用莲薏七个、糯米二十一粒,共研为末,酒送服。
小便遗精。用莲薏一撮,研为末,加辰砂一分。每服一钱,开水送下。一天服二次。
以下是对《本草纲目》中“莲藕”条目的逐句释义、译文以及必要的关键词注释:
- 译文:
- 脚冻发裂:将藕蒸熟后捣烂涂患处。
- 鼻血不止:用藕节捣汁饮服。
- 突然吐血:用藕节、荷节、荷蒂各七个,以蜜少许捣烂,加水二杯煎至八成,去渣温服。
- 大便下血:用藕节晒干研成末,每服二钱,人参、白蜜煎汤调下。一天服二次。
- 遗精白浊:用藕节、莲花须、莲子、芡实、山药、白茯苓、白茯神各二两,共研为末;另用金樱子二斤,捶碎,加水一斗熬于八成,去渣,再熬成膏,把膏药和药末调匀,再调一点面做成丸子,如梧子大。每服七十丸,米汤送下。此方名“金锁玉关丸”。
- 鼻渊:和藕节、芎焙过,研为末。每服二钱,米汤送下。
- 莲薏:劳心吐血。用莲薏七个、糯米二十一粒,共研为末,酒送服。
- 小便遗精:用莲薏一撮,研为末,加辰砂一分。每服一钱,开水送下。一天服二次。
- 注释:
- 文中提到的“莲实”指的是莲藕的果实,包括藕实、石莲子、水芝、泽芝等。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- “莲房”是莲蓬壳,即未成熟的莲蓬。
- “荷叶”是睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn.的叶子。
- “藕节”是莲藕的一部分,具有涩性,平无毒。
- “藕”是莲藕的根茎,味甘平无毒。
- “莲实”即莲藕的果实,甘平涩无毒。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- “莲房”是莲蓬壳,即未成熟的莲蓬。
- “荷叶”是睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn.的叶子。
- “藕节”是莲藕的一部分,具有涩性,平无毒。
- “藕”是莲藕的根茎,味甘平无毒。
- “莲实”即莲藕的果实,甘平涩无毒。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- “莲房”是莲蓬壳,即未成熟的莲蓬。
- “荷叶”是睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn.的叶子。
- “藕节”是莲藕的一部分,具有涩性,平无毒。
- “藕”是莲藕的根茎,味甘平无毒。
- “莲实”即莲藕的果实,甘平涩无毒。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- “莲房”是莲蓬壳,即未成熟的莲蓬。
- “荷叶”是睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn.的叶子。
- “藕节”是莲藕的一部分,具有涩性,平无毒。
- “藕”是莲藕的根茎,味甘平无毒。
- “莲实”即莲藕的果实,甘平涩无毒。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- “莲房”是莲蓬壳,即未成熟的莲蓬。
- “荷叶”是睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn.的叶子。
- “藕节”是莲藕的一部分,具有涩性,平无毒。
- “藕”是莲藕的根茎,味甘平无毒。
- “莲实”即莲藕的果实,甘平涩无毒。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- “莲房”是莲蓬壳,即未成熟的莲蓬。
- “荷叶”是睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn.的叶子。
- “藕节”是莲藕的一部分,具有涩性,平无毒。
- “藕”是莲藕的根茎,味甘平无毒。
- “莲实”即莲藕的果实,甘平涩无毒。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- “莲房”是莲蓬壳,即未成熟的莲蓬。
- “荷叶”是睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn.的叶子。
- “藕节”是莲藕的一部分,具有涩性,平无毒。
- “藕”是莲藕的根茎,味甘平无毒。
- “莲实”即莲藕的果实,甘平涩无毒。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- “莲房”是莲蓬壳,即未成熟的莲蓬。
- “荷叶”是睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn.的叶子。
- “藕节”是莲藕的一部分,具有涩性,平无毒。
- “藕”是莲藕的根茎,味甘平无毒。
- “莲实”即莲藕的果实,甘平涩无毒。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- “莲房”是莲蓬壳,即未成熟的莲蓬。
- “荷叶”是睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn.的叶子。
- “藕节”是莲藕的一部分,具有涩性,平无毒。
- “藕”是莲藕的根茎,味甘平无毒。
- “莲实”即莲藕的果实,甘平涩无毒。
- “莲薏”即莲子中的青心,苦薏指莲子中的苦味部分。
- “莲蕊须”是佛座须,通常指莲子的胚芽部分。
- 若需更多信息或有其他问题,请随时提问。