枝上两三声巧鸟,窗前五七片闲云。
山翁潦倒无筹算,尽把生涯诉与人。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此题关键要理解诗歌内容,把握情感,然后结合题目要求和注解来分析。注意注释中对关键词的解释,同时要注意诗句的大意。最后进行赏析。
“山居”的意思是:在山里居住。这是一首七绝,首句“枝上两三声巧鸟”,描写了诗人在山中听到鸟儿啼鸣的景象,表达了诗人对山间美景的喜爱之情;“窗前五七片闲云”,描写了诗人看见窗外飘动的白云,表达了诗人对自由无拘的向往;“山翁潦倒无筹算”,描写了山中的老人生活困苦、没有生计的境况;“尽把生涯诉与人”,描写了诗人向别人诉说自己的遭遇,表达出诗人想要得到帮助的渴望。
译文:
山里的树梢上传来两三声小鸟清脆悦耳的啼鸣,窗前飘浮着几朵悠闲漂浮的白云。
山中的隐士生活困苦,没有生计,只能向人倾诉自己的处境。
赏析:
这首诗是作者隐居山中时所作。首句写诗人在山中听到鸟儿啼鸣的景象,鸟儿的啼鸣给诗人带来愉悦的心情。第二句写诗人看到窗外飘动的白云,白云给人带来宁静的感觉。第三句写山中的老人生活困苦、没有生计,只能向人倾诉自己的处境。第四句写诗人想要得到帮助的渴望。全诗语言朴实无华,意境清远空灵,表现了作者超然物外,淡泊名利的情怀。
【答案】
山居
枝上两三声巧鸟
窗前五七片闲云
(“巧”“闲”二字用得极好)
山翁潦倒无筹算
尽把生涯诉与人
(“山翁”指隐士,“潦倒”意为穷困潦倒,“无筹算”意为无法计算,“生涯”指生活)